FINNDrama kiertueella Litteraturkarusellen-hankkeen puitteissa

Useissa Uppsalan läänin kirjastoissa järjestetään syksyllä yhteistyössä FINNDraman kanssa kiertue, joka koostuu uuden ja vanhemman suomalaisen draaman dramatisoiduista lukuesityksistä. Valikoidut tekstit ovat Laura Ruohosen "Sotaturistit" ja Hagar Olssonin "Lumisota", ja ne esittää teatteriryhmä Teater C. Kiertue on osa Uppsalan lääninkirjaston järjestämän Litteraturkarusellen-hankkeen syksyn ohjelmaa. Dramatisoidut lukuesitykset järjestetään ruotsiksi, mutta jokaisen tilaisuuden aikana on saatavilla suomenkielistä tietoa teksteistä.

FINNDrama tulee Hebyn kirjastoon 12. lokakuuta, Skutskärin kirjastoon 23. lokakuuta, Enköpingin kirjastoon 24. lokakuuta, Gimon kirjastoon 25. lokakuuta, Sävjan kirjastoon 26. lokakuuta, Håbon kirjastoon 11. marraskuuta ja Tierpin kirjastoon 6. joulukuuta (Suomen itsenäisyyspäivänä). Maksuton tilaisuus. Lämpimästi tervetuloa!

FINNDrama on yhteistyöprojekti, jossa ovat mukana Riksteatern, Kulturhuset Stadsteatern, Turteatern, Uusi Teatteri, Svenska Regissörsföreningen, Dramalabbet ja Dramaten. Projektia tukee TINFO – Theatre Info Finland. Sen tavoitteena on esitellä uutta suomalaista draamaa ruotsalaisyleisölle.

 

FINNDrama på turné inom Litteraturkarusellen

I samarbete med FINNDrama genomförs i höst ett antal dramatiserade läsningar av stycken ur nyskriven och äldre finsk dramatik, i form av en turné till ett flertal bibliotek i Uppsala län. De utvalda texterna är Laura Ruohonens "Krigsturister" och Hagar Olssons "Snöbollskriget", och de gestaltas av teatergruppen Teater C. Turnén är en del av Litteraturkarusellens program för hösten, en verksamhet som Länsbibliotek Uppsala driver. De dramatiserade läsningarna ges på svenska, men information om texterna finns tillgänglig på finska vid varje tillfälle.

FINNDrama kommer till Heby bibliotek 12 oktober, Skutskärs bibliotek 23 oktober, Enköpings bibliotek 24 oktober, Gimo bibliotek 25 oktober, Sävjabiblioteket 26 oktober, Håbo bibliotek 11 november, och Tierps bibliotek 6 december (Finlands självständighetsdag). Fri entré, varmt välkomna!

FINNDrama är en sammanslutning mellan Riksteatern, Kulturhuset Stadsteatern, Turteatern, Uusi Teatteri, Svenska Regissörsföreningen, Dramalabbet och Dramaten, och stöds av TINFO – Theatre Info Finland. Syftet är att presentera och tillgängliggöra ny finsk dramatik för publiken i Sverige.